Das ich aufgrund von Dune II etwas im Miniserienfiber bin habe ich mir neben der Dune-Miniserie mal wieder die Sadokan-Miniserie von 1976 rausgekramt. Und meine Güte, warum habe ich die so lange nicht mehr gesehen. Sie war, ist und wird es immer sein: einfach großartig!
Damit nehme ich zwar mein Fazit schon vorweg, aber es ist mir in dem Fall egal.
Sadokan - Der Tiger von Malaysia im Orginal "Il Tigre"
Kurz zur Hintergrundgeschichte:
Die Geschichte der Miniserie basiert auf den Geschichten des italienischen Autors Emilio Salgari, um einen malaysischen Piraten namens Sandokan, genannt der „Tiger von Mompracem“, der gemeinsam mit seinen „Tigerchen“ und seinem Freund Yanez, einem Portugiesen, Abenteuer erlebt und sich in die Marianne, die Nichte und Ziehtochter eines seiner Feinde verliebt.
Das erste Buche von Salgari wurde hier nun zu einer 6-teiligen Miniserie sehr frei interpretiert. Wer das Buch kennt, wird zwar immer mal wieder Elemente wiedererkennen, doch haben Buch und Serie bis auf die Namen einiger Charakter nichts miteinander zu tun.
Aber zur Miniserie selbst und den einzelnen Episoden. Diese sind immer etwas über 50 min lang und Enden mit einem Cliffhänger.
Die Eroberer
Wir bekommen gleich mal etwas Action, als eine Spezialeinheit auf Befehl von James Brooke den minderjährigen Prinzen und Prinzessin von Selangor entführen. Brooke will die Beiden als Druckmittel nutzen um so das Fürstentum Selangor und seien Rohstoffe unter seine bzw. die der Ostinischen-Handelskompanie zu bringen.
Nun bekommen wir etwas Worldbuilding durch die Ankunft den englischen Col. William Fitzgerald, dem Brooke über die aktuelle Lage in Malaysia aufklärt. Als beide die Gefangenen Prinzen besuchen wollen müssen sie feststellen, dass diese von Sadokan befreit wurden. Dessen Rückkehr nach Mompracem ist ein freudiges Ereignis und wir hören hier nun auch zum ersten Mal von Marianna, der sogenannten „Perle von Labuan“. Sandokan will auch nicht lange auf Mompracem bleiben, sondern bereits den nächsten Überfall gegen Labuan vor. Auf dem Wege gerät er mit seinem Schiff in eine Falle, wird von mehreren Kugeln schwer verletzt und stützt ins Meer.
Der fremde Prinz
Während Brooke den vermeintlichen Tod seines Widersachers bedauert, wird dieser in Labuan an Land gespült. Der Zufall will es, dass dieser in das Anwesen von Lord Guillonks gebracht und dort von Marianna gesund gepflegt wird, nicht zuletzt, weil man ihn aufgrund eines Ringes für einen Fürsten hält.
Es wird nun wieder Worldbuilding um Marianne und ihr Leben betrieben.
Sadokan versucht nach seiner Genesung zu fliehen, hat sich aber in Marianna verliebt und entschließt sich daher vorerst zu bleiben und ihr seine Liebe zu gestehen.
Eine Tigerjagd wird veranstalltet und um Marianna zu beweißen, dass er sie liebt beschließt Sandokan einen Tiger für sie zu töten.
Tigerjagd
Der Titel ist hier Programm. Sandokan tötet, um Mariannas Leben zu retten einen Tiger, wird jedoch durch seinen Kampfschrei von Col. William Fitzgerald als Sandokan erkannt. Sandokan muss fliehen und es kommt zu einer Verfolgungsjagd durch den Dschungel. Unterstützung und Zuflucht erhält Sandokan durch Daro, einen Diener Lord Gillonks. Schließlich erreicht Sandokan die Küste, wo er auf Yanez und einige Gefährten trifft.
Während eines Ausrittes fragt Sandokan Marianna ob sie mit ihm gehen wolle und sie willigt ein. Im darauffolgenden Kampf wird Mariannas Eskorte niedergemacht, doch auch Sandokan verlieht einige Männer. Gemeinsam mit Marianna fliehen sie zur Küste und glauben sich, nach einer gemeinsam verbracheten Nacht, bereits in Sicherheit, als Brookes Geheimwaffe auftaucht, ein modernes Dampfschiff. Sandokan weiß zwar, dass er und seien Männer keine Chance haben, will aber dennoch kämpfen, bis Marianna an Deck kommt und ihm bewusst wird, dass auch sie bei diesem Kampf sterben könnte. Daher beschließt er sich zu ergeben.
Das Opfer
Sandokan ist Gefangener an Bord von Brookes Schiff. Gemeinsam mit Marianna plant er seine Flucht mithilfe eine Giftes in seinem Ring. Marianna soll den Kapitän dazu bringen Sandokan eine Seebestattung zu gewähren. Der Plan gelingt und Sandokan wird von Yanez, der ihnen in seinem Schiff gefolgt ist an Bord genommen.
Es wird nun ein Plan geschmiedet Marianna wieder zu befreien. Yanez wird, getarnt als schottischer Lord bei Lord Gillonk eingeschleust, Kontakt mit Marianna aufzunehmen. Auch wenn Brooke ihre Nacht mit Sandokan verschwiegen hat, so wird dennoch beschlossen, dass Marianna zurück nach England gehen soll. Col. William Fitzgerald, der Marianna einen Heiratsantrag gemacht hat, übernimmt mit seinen Männern die Eskorte von Marianna zum Hafen.
Brooke hat derweil Yanez durchschaut und eilt hinter Marianna und Fitzgerald her, den Angriff abzuwehren und Sandokan gefangen zu nehmen.
Der Verrat
Sadokan fängt Mariannas Kutsche ab und es kommt zum Kampf. In dessen Verlauf wird William Fitzgerald von Sandokan getötet und es gelingt sogar Brooke gefangen zu nehmen. Doch kann sich Brooke vor der Hinrichtung retten, indem er sein leben gegen das von Yanez eintauscht.
An Bord seines Schiffes traut Yanes Sandokan und Marianna und es gibt eine große Hochzeitsfeier auf Mompracem. Die Inseln entwickelt sich nun zu einem florierenden kleinen Fürstentum. Marianna gibt den Kindern der Insel Unterricht, die Bevölkerung wächst und es werden Bündnisse geschlossen. Brook und Lord Gillonk beraten wie sie mit dieser neuen Situation umgehen sollen und es wird beschlossen auf eine militärische Intervention vorerst zu verzichten und den Dingen ihren Lauf zu lassen. Sie setzen auf den Verrat durch andere Fürsten.
Tatsächlich trifft kurz darauf Batu, der Radscha von Mati auf Mompracem ein und bietet ein Bündnis an, vergiftet jedoch heimlich das Wasser der Insel mit Colera, so dass es zu massiven Ausbruch der Krankheit auf der gesamten Insel kommt.
Die Schlacht
Der Titel sagt eigentlich schon alles.
Als die Krankheit endlich überwunden ist, sind von Sandokans Kämpfern nur noch etwa 50 Männer übrig geblieben. Gemeinsam will man die Insel neu und besser wiederaufbauen. Doch so weit kommt es nicht, da eines Nachts Brooks Spezialeinheiten (wir kennen sie noch aus der ersten Folge) die Insel erreichen. Ihnen gelingt es schnell die Wachen und ersten Verteidiger der Insel auszuschalten, so dass am Morgen die Invasion der Insel durch Brooks Truppen beginnt.
Hoffnungslos unterlegen müssen Sadokan, Marianna, Yanez und wenige Überlebende in den Dschungel fliehen und versuchen die Nordküste zu erreichen, um von dort von der Insel zu entkommen.
Auf dem Weg werden sie immer wieder Angegriffen, einige Männer bleiben zurück in dem Versuch für die anderen her Zeit zu gewinnen und schließlich wird Marianna tödlich verwundet und stirbt in Sandokans Armen.
Obwohl sie in Eile sind wird Marianna bestattet und auch Brooke lässt, als er das Grab erreicht, seine gesamte Abteilung anhalten und erweist ihr seine Ehrenbezeugung abgeben.
Sandokan, Yanez und drei weiteren Männern gelingt schließlich in einem Boot die Flucht von der Insel. Sandokan ist von Mariannas Tod sichtlich gezeichnet und erst die Bitte von Yanez, der selbst schwer verwundet ist, dass Sandokan ihm die Kugel herausoperieren soll, bringt Sandokan wieder etwas zur Besinnung. Als am Horizont Segel auftauchen glauben alle es sei Brooke und wollen in einem letzten Kampf sterben. Doch sind es tatsächlich Freunde um Daro, den mit Sandokan geflohenen ehemaligen Diener von Lord Gillonk, die sich, nachdem sie vom Angriff auf Mompracem gehört haben, ein Schiff „besorgt“ haben um nach Sandokan zu suchen. Ihnen haben sich einige Hundert Boote, die sich ebenfalls Sandokan anschließen wollen. Sandokan weiß nun wieder wofür er kämpft, lässt seine Flagge hissen und verkündet: „Endland, der Tiger lebt noch!“
Damit Endet die Miniserie.
Wie bereits gesagt ist die Serie einfach nur großartig.
Gerade die letzte Folge nimmt mich immer wieder mit.
Dazu die Musik von Oliver Onions, der ein Hit wurde, auch wenn ich perönlich "Sweet Lady Blue" in der Orchester-Version am besten finde.
Auch machen die Schauspieler einen großartigen Job.
Mit Kabir Bedi in einer seiner ersten Rollen als Sandokan und Adolfo Celi als Brook hat man zwei Schauspieler denen man ihre Rollen abnimmt und auch den Gegensatz den beide füreinander darstellen. Zudem haben beide eine starke Präsenz.
Dazu Carole Andre als Marianna und Philippe Leroy als Yanez.
Die Miniserie ist auch gar nicht so sehr gealtert wie man vielleicht vermutet für eine Produktion aus dem Jahr 1974-76. Durch das Setting und dadurch, dass alles noch handgemacht ist, hat sie sich gut gehalten. Dazu tragen auch die, in meinen Augen, tollen Kostüme und Uniformen bei. Ein Detail, dass leider heutzutage extrem vernachlässigt wird. Brookes Soldaten sind anders gekleidet wie die der Ostindischen-Handelskompanie, Reiter anders als Infanterie und englische Offiziere, Soldaten und Matrosen wieder anders. Ob das jetzt historisch alles passt ist erst mal nebensächlich wenn es in des Setting der gezeigten Welt passt. Natürlich würde der Serie ein echtes HD-Update gut tun, auch wenn einige Szenen wo beispielsweise Modelle benutzt werden vielleicht dann noch merkwürdiger aussehen würden als ohnehin schon.
Erwähnenswert finde ich noch, dass man bei der Verfolgung durch den Dschungel am Ende großteils darauf verzichtet hat die Gesichter der Verfolger zu zeigen. Es werden meist nur Uniformen, Waffen oder die Füße gezeigt, die, verbunden mit der Musik, das Gefühl einer Masse an namenlosen, unermüdlichen und unerbittlichen Gegner vermitteln. Es erinnert damit ein wenig an Eisensteins Szene im 1938 „Alexander Newski“, wo man nur die Helme der Deutschritter aber keine Gesichter sieht.
Es gab auch eine Kinofassung der Serie, bei der die Miniserie um einige Szenen und Einstellungen und sonstiges Füllmaterial gekürzt wurde. Ich würde zwar immer zur Miniserie tendieren, doch gestehe ich dem Film zu, dass er etwas mehr Tempo an einigen Stellen hat, welches der Miniserie ganz gut tun würde.
Interessanterweise sind aus der Serie noch weitere Ableger entstanden.
1977 kam der Film „La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa!“ heraus. Es ist der direkte Nachfolgefilm der Miniserie, allerdings wurde er nur in Italien veröffentlicht und leidet unter seiner schlechten Qualität, welche wohl am um einiges geringen Budget lag. Das sieht man leider an allen Ecken und Enden. Zudem ist die Story um die Rückeroberung von Mompracem ebenso wie die Bösewichte etwas arg schwach da kann dann auch der Originalcast nicht mehr viel rausholen.
Wer sich für den Film interessiert, er ist komplett auf Youtube, halt auf italienisch.
1996 folgten die Miniserie „Die Rückkehr des Sandokan“ und meine Güte ist die sch...lecht. Ich werde mich dazu nicht äußern.
1998 gab es noch den Ableger „Der Sohn des Sandokan“ den habe ich leider nie gesehen oder wahrscheinlich ist es sogar besser, dass ich ihn niemals gesehen habe.
Fazit:
Wer die Miniserie noch nicht gesehen hat, unbedingt nachholen.