Moin,
der Eine oder Andere hat ja sicher Hörbuch-Cds und möchte diese gerne auf dem IPod abspeichern.
Normalerweise liest man die CD ein und wandelt diese dann in MP3s um. Wenn Sie nun in den IPod übertragen werden, werden sie dummerweise unter Musik abgelegt und nicht wie gewünscht unter der Rubrik Hörbücher. Hier hilft auch nicht das Genre auf Hörbuch in den Tags zu ändern.
Jetzt gibt es aber Programme, die die vielen MP3s in viele M4b-Dateien umwandeln. Soweit so gut. Die Hörbücher werden nun vom IPOd als ein solches erkannt. Dummerweise sieht das im IPod sehr doof aus, denn jeder Einzeltitel wird als eigene Datei angezeigt. Der Übersicht und Ästhetik ist dies abträglich. Nun gibt es aber noch andere Programme, die die einzelnen Dateien verschmelzen können. Das ist natürlich besser. Es ist jetzt für jedes Hörbuch eine Datei auf dem IPod in der Liste sichtbar. Leider gehen aber bei den Standardverfahren die Kapitelinformationen verloren. 
Abhilfe schafft folgender Link:
http://forum.chip.de/audio-bea…ln-erstellen-1149968.html
Nun wird sehr einfach aus MP3s oder einer CD eine M4b-Datei erzeugt, inklusive Kapitelinformationen. Desweiteren können Cover hinzugefügt werden und vieles mehr.
Klappt alles hervorragend. Ich habe schon ausgiebig getestet und bin sehr zufrieden. 
Viel Spaß damit!
Farvel - Like