Der Herr der Ringe - Die Bücher und ihre filmische Umsetzung

THE HOBBIT, Production Video #7 is out @
The Hobbit Blog | The official blog of THE HOBBIT movies

Hier ein Zitat von Peter Jackson, dass er auf Facebook veröffentlicht hat.

Zitat

It is only at the end of a shoot that you finally get the chance to sit down and have a look at the film you have made. Recently Fran, Phil and I did just this when we watched for the first time an early cut of the first movie - and a large chunk of the second. We were really pleased with the way the story was coming together, in particular, the strength of the characters and the cast who have brought them to life. All of which gave rise to a simple question: do we take this chance to tell more of the tale? And the answer from our perspective as the filmmakers, and as fans, was an unreserved ‘yes.'

We know how much of the story of Bilbo Baggins, the Wizard Gandalf, the Dwarves of Erebor, the rise of the Necromancer, and the Battle of Dol Guldur will remain untold if we do not take this chance. The richness of the story of The Hobbit, as well as some of the related material in the appendices of The Lord of the Rings, allows us to tell the full story of the adventures of Bilbo Baggins and the part he played in the sometimes dangerous, but at all times exciting, history of Middle-earth.

So, without further ado and on behalf of New Line Cinema, Warner Bros. Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, Wingnut Films, and the entire cast and crew of “The Hobbit” films, I’d like to announce that two films will become three.

It has been an unexpected journey indeed, and in the words of Professor Tolkien himself, "a tale that grew in the telling."

Cheers,

Peter J

Alles anzeigen

Somit werden nicht nur zwei, sondern drei Filme gedreht, um den Stoff aus dem Hobbit und den Anhängen des Herrn der Ringe noch ausführlicher auszulegen.
Ich freue mich über diese Entscheidung und bin überzeugt, dass PJ und alle anderen Verantwortlichen drei weitere Meisterwerke abliefern werden.

Ich finde es zwar schade, dass ich damit länger warten muss, aber die Story komplett zu erzählen finde ich eine großartige Idee. So fällt einfach weniger weg!

Zitat von GeneralWolf

So fällt einfach weniger weg!

Und mehr Geld kommt in die Kasse
Weiß nicht. Ich fand The Hobbit über weite Strecken ziemlich unspannend beim Lesen, ebenso wie Teile der Originaltrilogie und das hat sich dann auch auf die Filme übertragen.
Ich sehe solche Buchumsetzungen eher als optische Dreingabe zur Literatur, um halt mal die in den Büchern beschriebenen Szenen "wirklich" vor Augen zu haben. Eine möglichst Originalgetreue Umsetzung ist mMn unnötig, da diese eh immer weit von der Vorlage entfernt ist und ihr auch nicht grecht werden kann und wer die Geschichte wirklich bis ins kleinste Detail auskosten will, sollte sich halt mit den Büchern die volle Ladung geben.

Also meine Banknachbarin in Deutsch meinte auch, dass die Bücher richtig träge und langweilig zu lesen sind. Vor allem wenn man den Film schon gesehen hat. Ich habe selbst mal, war zwar schon bisschen her, eine Leseprobe aus den Zwei Türmen genommen. Nix für mich...

Es gibt zwar wirklich Stellen im Film, wo es sich hinzieht, aber das macht es doch auch irgendwie epischer, wenn nicht gleich alles wie eine riesige Flutwelle über den Zuschauer hinwegschwappt.

Auf jeden Fall will ich die Schlacht der Fünf Heere schön ausgeprägt sehen.

Gute Entscheidung, er muss es ja wissen - solche Szenen dürfen einfach nicht fehlen/zu kurz gehalten werden, das Geld wird es sicherlich wert sein.

Hatte den Film schon aus den Augen verloren, da kommt bei mir gleich wieder eine Vorfreude auf.

Zitat von DarthFrankiboy

Also meine Banknachbarin in Deutsch meinte auch, dass die Bücher richtig träge und langweilig zu lesen sind. Vor allem wenn man den Film schon gesehen hat. Ich habe selbst mal, war zwar schon bisschen her, eine Leseprobe aus den Zwei Türmen genommen. Nix für mich...

Zu wenig grüne Kampfanzüge und Laser ?

Ich fand es ja schon sehr sinnvoll Herr der Ringe in 3 überlangen Filmen veröffentlicht wurde, nur so konnte man den Büchern gerecht werden. Aber bei der kleine Hobbit sieht es anders aus (warum eigentlich im deutschen der "kleine" Hobbit ? Sind sowieso klein, da kann man auch Schneewittchen und die 7 kleinen Zwerge sagen ), das Buch war zwar durchaus gut, allerdings ist es jetzt auch nicht so gigantisch groß und die Handlung derart dicht das man das auf 3 Filme ausbreiten müsste, 2 fände ich vollkommen ausreichend.

Soweit Ich weiß, will PJ zusätzlich noch die, im Buch nicht behandelte, Nebenhandlung um Gandalfs Ausflug zum Nekromanten behandeln.
Zusammen mit dem Hobbit (Mein Buch heißt auch im Deutschen "Der Hobbit") könnte das für 3 Filme reichen, wobei Ich diese Nebenhandlung nicht kenne.

MfG

Ich glaub im Sillmarion oder in den Märchen aus Mittelerde wird das nochmal angeschnitten, was Gandalf da so getrieben hat.

Im Silmarillion, dem Handbuch der Weisen von Mittelerde und dem Buch der verschollenen Geschichten kommt dazu nichts oder sehr wenig. Die gehen alle nur bis zum Beginn des 3. Zeitalters, wenn Ich mich recht erinnere und überfliegen das 3. ZA auf 1-2 Seiten.
Könnt die ja mal wieder ausgraben und lesen ;D

MfG

Das glaub ich auch, wie Azaghal schon sagte da will er wohl noch möglichst viel Hintergrundwissen rein bringen - ist auch gut so. Obwohl zu viel für Nichtkenner vlt verwirrend sein könnte, war ja bei HdR auch schon so.^^

Im Hobbit selbst erfährt man ja auch nicht wahnsinnig viel darüber was im Hintergrund alles ablief, da gings ja bekannterweise um die Hauptstory.
Hat mich zwar erst gewundert mit den 3en, aber sie werden sicherlich genug Stoff haben um sie voll zu machen.

Zitat

Also meine Banknachbarin in Deutsch meinte auch, dass die Bücher richtig träge und langweilig zu lesen sind. Vor allem wenn man den Film schon gesehen hat. Ich habe selbst mal, war zwar schon bisschen her, eine Leseprobe aus den Zwei Türmen genommen. Nix für mich...

Also ich hab den Herrn der Ringe mittlerweile vier mal gelesen und fand es immer wieder spannend und keineswegs langweilig oder träge. Ebenso beim Hobbit, den ich auch zwei oder drei mal gelesen habe.

Die Handlung um Gandalf, Dol Guldur, den Nekromanten usw., werden in den Anhängen zum Herrn der Ringe und in "Nachrichten aus Mittelerde" recht ausführlich behandelt und geben eindeutig genug Stoff ab, um noch einen zusätzlichen Film zu füllen. Da mache ich mir keinerlei Sorgen.

Du kannst mir nicht erzählen, dass du dir mit Freude die Frodo Handlung durchgelesen hast, mir sind da immer halb die Augen zu gefallen vor Langeweile

Der kleine Hobbit war meiner Meinung nach eine richtig nette kleine Geschichte, die sich aber mit Leichtigkeit in einem Film zusammenfassen lässt. Es hatte mehr etwas von einer Sage als von einer Fantasy Story, aber gerade das hat sehr gut getan, als Abwechslung eben. Freue mich auch schon auf den Film, auch wenn ich nicht glauben kann, dass es an Herr der Ringe herankommen wird.

Also die Teile mit Frodo und Sam fand ich in den Büchern auf jeden Fall viel besser als in den Filmen. Tolkien beschreibt dort eben eine ganze Menge, wobei man in den Filmen immer nur zwei Hobbits durch die Landschaft wandeln sieht. Klar, die Geschichte um den Rest der Gemeinschaft ist interessanter, aber das liegt wohl daran, dass dort mehr Charaktere im Mittelpunkt stehen.

Es gibt einen neuen Trailer:

Da bin ich mal gespannt ob es den Charme und die Seele des Buches einfangen kann. Der Trailer sieht aus wie Herr der Ringe macht einen auf Hobbit. Klar gibt es da geschichtliche Verweise und einige Personen tauchen auch wieder auf, aber auch kein Wunder das Jackson die (wohl) gleichen Methoden angewandt hat.

ist auch besser so dass er eher beim Herrn der Ringe bleibt.

Ich will keinen Kinderfilm haben,

Mit Grauen erinnere ich mich an die Star Wars Kinderfilmaspekte wie die Ewoks, Anakin, Jar Jar und Droiden die sich nur selbst lächerlich machen.

Also ich hab den Hobbit eher als "alterslos" in Erinnerung, klar können den auch locker Kinder lesen, dennoch gibt der so viel darüber hinaus her dass ich mich nicht "infantil" dabei gefühlt habe.

Da das Video, was Bob gepostet hat, nicht mehr verfügbar ist, hier der deutsche Trailer:

Und ich kann es nicht leiden, wenn die Synchro von einem Schauspieler oder gar wie hier von einer Rolle verändert wird...Gandalf.

Zitat von DarthFrankiboy

Und ich kann es nicht leiden, wenn die Synchro von einem Schauspieler oder gar wie hier von einer Rolle verändert wird...Gandalf.

Kann ich verstehen. Nach 12 Stunden (?) Herr der Ringe Marathon kennt man seine Stimme einfach. Und das dann wechseln...ne will mir auch nicht so recht gefallen