Tod!
Die Jarle des Nordens waren außer sich vor Wut als sie hörten wie ein
Bote der Sachsen ins Dänenreich gelangte und mit Nachricht der
Untergebung flehte!
Diese Schweinehunde wagen es erst unsere Brüder zu töten und nun
knien sie im Drecke in dem sie ihre Nachkommen zeugen um sich vor den
Dänen zu unterwerfen!
Feiglinge! Sollen sich die Schwächlichen uns im Kampfe stellen so wie es beiderlei Völker es vorsehen!
Wir fordern euch auf dem nicht einzulenken Dänenkönig. Ihr seid ein
mächtiger König, ein weißer Herrscher, doch seht wie treulos die Sachsen
waren und es sind, dieses Volk kniet im Schmutze nur um ihre Leben zu
behalten, sie kennen keine Ehre!
Sie verraten ihre Brüder um zu leben, geben Land und Gold für ihr
wertloses Leben! Gebt ihr nach werden sie in den folgenden Jahren Verrat
begehen!
Wir bitten euch als Freund dies nicht zu tun. Glaubt uns als Bruder, dies wird so sein wie wir es sagen.
Geschöpfe ohne Glaub und Ehr, Leben um zu überlegen - Verrat wird es
sein der euer Reich zu Fall bringt geht ihr noch weiter, schon jetzt
bröckeln die Grenzen eures mächtigen Reiches.
Wir wissen von was wir sprechen, so setzt mit uns ein Exempel schlachten
wir dieses feige Pack, töten wir es um den Schwachen und Starken zu
zeigen, dass wir es sind die zu bestimmen haben - zu herrschen.
Lieber sterben wir im Kampfe, wie dieser feigen Diplomatie ausgesetzt zu sein.
Solltet ihr euch anders entscheiden werden wir nicht gegen euch ziehen,
weil wir unsere Brüder schätzen und Ehren, unsere Traditionen halten und
Versprechen nicht brechen.
Doch gibt sich nur der Anhauch der Gelegenheit so werden wir all jene
bestrafen die sich gegen uns stellten, wir vergessen nicht, wir sind
Nordmannen, wir töten für Ruhm und Ehr, wir sterben lieber als mit
Treulosen leben zu müssen.
In Ehren und Achtung,
Jarl der Jarle der Vestfold - Harald Schönhaar
[Brief des Jarls der Vestfold an den Dänenkönig und die Jarle der Nordmänner]